日本のパン屋さんからの気づき

こんにちは！

シドニーの姿勢矯正セラピストMimoza です。

【自己紹介】

オーストラリアのシドニーで

しょうじ式姿勢矯正セラピストとして活動しています🇦🇺

4歳と1歳児子育て中の二児の母。日本で看護師歴約10年、20代の間肩こり腰痛などたくさんの不調だらけの体だった私。2018年にしょうじ式の姿勢学に出会い姿勢と考え方を整えたら、、、30代、健康を取り戻せました🌿こちらのブログでは、日常生活に役立つ健康の知識やマッサージについて書いています。

時々私のプライベートも記録として載せていますので、楽しんでもらえると嬉しいです。

*****

さて今日は

先日改めて気づいたこととその決意のお話

海外に住んでいて

私がドキドキすることの一つが

病院などの医療関係を受診するとき

大したことではなくても

自分や子供の話を英語で受け答えする、という状況になると

大丈夫かなぁ？ちゃんと伝わるかなぁ？

と不安なので、

頭の中で何を言うか考え、

実際に想定される会話を言ってみるなどの予行演習をしたり

特に私は

娘の耳関係（娘は片耳難聴児）の医療サービスは毎回ハラハラです

（耳ってマイナーだし、専門用語はなんせ難しい…）

こども病院、耳鼻科、眼科、補聴器センター、スピーチセラピー、etc

ろくに英語もわからんのによく1人で出向いた！がんばった！と褒めたい笑

とそこでタイトルに戻りますが

先日、シドニーで

日本のパンを提供しているお店に行きました

・日本語で注文できるカフェ

・日本人の丁寧な接客、笑顔が見れる

・日本語で話せる人しかいなくて、「こんにちは」と挨拶を交わすだけでほっと落ち着く

・スタッフさんやお客さんに知り合いがいた時なんかは、さらにテンションが上がる！

英語でcoffeeとか breadとか言わなくても

「コーヒーとパンください」で通じるありがたさ✨

いつも英語だから

注文した時は違和感もあったけど、すぐに

あっ日本語で普通に注文すればいいんじゃん！

楽〜！！となりました

今後私のクリニックはローカル向けにもどんどん発信していく

予定ではありますが

私が日本人であることの強みはなんだろう？と考えた時に

やっぱり

”日本の人に向けて、日本のサービス・ケアを提供すること”

かなと

自分の大事な体のことを信頼して預けられる存在が、

同じ国の人だったらとても頼もしく感じられるはず

少なくとも私は耳関係者に誰か日本人がいてくれたら、、

といつも願ってます

・ここに来れば辛い症状も、日々のほんの些細な出来事も

　全部吐き出せる

・来る前に何を言おうか考えなくても

　自分の状態を詳しく説明できて、セラピストからの説明も100％理解できる

・日本語での会話で変な緊張もせず

　体だけでなく心も軽く、暖かくなれる

これから、日本の人がホッと落ち着ける

心の拠り所になるようなクリニック作りをして

またこのセラピストに会いに来たい！と思えるような存在に

なれたらなと感じた1日でした

バリスタはいないのでコーヒーは出せないけれど

自宅での施術では、美味しいお茶をご用意して待っています❤︎